Saturday, May 05, 2012

初蝶: Premier Papillon du Printemps


Les premiers papillons du printemps
Fêtent la naîssance de Romane
Avec leurs dances dorées

初蝶や
浪漫*祝いて
金の舞

*浪漫 Romaneは友人ロランとベロの間に先日生まれた
二番目の女の赤ちゃんの名前
dCadre, 37x52cm

浪漫ちゃん
Romane-chan


浪漫ちゃんとパパのロラン
Romane-chan et son papa, Laurent


2 comments:

鶴吉 said...

中央のデザインをもう少し大きくして、グレーの部分を少なくする。
サイドの蝶は、立体的にして額の外に飛び出してみたらどうだろう。

美術のセンスは全くない素人の鶴吉。

Mami said...

鶴吉、貴重なアイディアをありがとう。

中央は母が大昔に染めた紅型の着物地で、ぎりぎりの大きさ使ったのです。もっと小さな額に入れれば良かったかもしれないね!

鶴吉が、蝶やその他の昆虫、蟹なんかを立体的に作る楽しさを思い出させてくれました。そういえば、このブログの第一作目が立体作品です。http://mamiphi.blogspot.fr/2006/04/ma-collection-dinsectes.html
これは額から飛び出していないけどね(笑)