Allons décorer les poupées pour nos filles qui sont :
O bstinées,
Hi lares,
Na turelles,
Sa uvageonnes et
Ma licieuses.
Ohinasama: poupées traditionnelles exposées à l'occasion de la fête des filles, le 3 mars et dans la période qui précède.
お雛様を飾りましょう。
執拗で、
陽気で、
素直で、
野性的で、
いたずらっ子なお嬢たちのために。
dCadre, 40x30 cm
Voici la première version de 2007：こちらが2007年最初のバージョン
桃色は女の色です。
ReplyDeleteLa nouvelle version est encore plus féminine que la précédente !
良かったね、tes figurines te laissent quand même un peu de temps !
じゃまた。
Coucou Vincent,
ReplyDeleteMerci, la 1ere version était un peu triste. Je voulais absolument la changer cette année et enfin...ça m'a fait du bien!
じゃまたね。