Tuesday, May 29, 2007

母: Maman


La fête des Mères,
cela n’a aucune importance pour moi
parce que je pense à maman tout l’année
...enfin sauf à la fête des Pères.
母の日、
私にとってそれはちっとも重要じゃない、
だってママのことを一年中想っているんだもの・・・
正確に言えば父の日以外。

dCadre, 17x17 cm

13 comments:

  1. まあ、さすが、母の字が帽子を被っているとはね。この夏用のもすでに一つ買いましたよ、おほほほ。      mama

    ReplyDelete
  2. お母様の写真ついてなくても「そっくり!」ってすぐ思いました。愛情がこもってるからこそ、こんなにそっくりに作れるのね、きっと。れい

    ReplyDelete
  3. ママ、そのまんま! やないですかぁ~
    相変わらずファンキー(!?)なお母サマ。

    ReplyDelete
  4. ↑ごめんなさい。名前入れるの忘れた…
    ぢゅんこでした。

    ReplyDelete
  5. おお、ハイカラなママさんと思いきや、その下にそっくりなお写真が!

    マミィ作品の中でも素晴らしい出来ですね。

    よかったらコミュにも掲示してみては?

    まきりん♪

    ReplyDelete
  6. mama,
    おほほほほと来ましたかい。今に帽子と靴で家が一杯になりますわよ、ははははは←やっぱ母は「はは はは」と笑わなくてはね。

    フィが額に向かって話しかけているよ、ただしフランス語で。

    ReplyDelete
  7. れいちゃん、
    知らない人が見たら「母ヤクザ?」と思うかと心配で、写真も載せた次第(笑)

    「愛情」といえばれいちゃんが描いた子供たちのパステル画、本当に綺麗で愛情を感じたよ。れいちゃんもブログを作ってみたら?

    ReplyDelete
  8. ぢゅんこちゃん、
    うひひひ、みんなにそっくりと言ってもらえて、嬉しいなぁ。
    最近は宝塚に狂っているファニーな母でありやす。

    ReplyDelete
  9. まきりん♪さん、
    写真、黒いミニスカートに白いロングブーツを履いたやつにしようか迷ったのですが…おとなしめのを選びました。

    はい、まきりん♪さんのコミュ「心のしずく」に是非載せたいと思います。どうもありがとう。

    ReplyDelete
  10. 黒猫さんよりの伝言
    あまりにそっくりで、感動しました。最高よ!とのお褒めの言葉です。モデル料を貰いなさいと。そうかなあ?   mama

    ReplyDelete
  11. quel bonheur que celui de rencontrer ta maman !
    dis lui bien toute notre amitié en attendant qu on ne lui presente nous meme !

    ReplyDelete
  12. lolo,
    J'ai bien transmis ton message à maman. Merci lolo et à bientôt!

    ReplyDelete
  13. 黒猫さん、
    うん、ママを知っている人からも、知らない人からもそっくりとご好評を頂き嬉しい限りでごじゃいます。
    モデル料?はい、出世払いということで。いったいいつになったら出世するのやら?

    ReplyDelete